By Mu Yi
When tide rising, you should choose to turn
Your back to it, to the tidal bore with your lifetime
Back to the raised muzzle
Back to the camera lens
Back to your lover's sight
But the most important thing--
To have your back towards the truth
English tr. by Chen Zihong
[中文原文]
木易
涨潮时，请选择背对
用你此生去背对潮水
背对枪口
背对镜头
背对爱人的目光
最重要的是
背对真相
木易：诗人，独立制片人。生于四川会理，现居成都。
Back to It By Mu Yi When tide rising, you should choose t...
《Back to It》 When tide risingyou should choose to back to...
小时候 When I was a little kid 乡愁是一枚小小的邮票 Yearning was a tin...
心若年轻，依旧年轻，你若风骚，贱人自来。 ----繁华木木 那年他背对着我们...
现在是凌晨三点，木易在台灯下。赶着文稿。一杯一杯的速溶咖啡续着。与人合租，不能打扰室友休息。昏黄的台灯下 ，这个六...
哎呀我的妈呀。。貌似幼稚了点点。。。原谅我这颗空窗期无处安放的少女心吧❤ 总要这样 另一种方式存在。。。
题记：木易信佛，但也迷恋人间烟火，木易向善，却也身负诸多错过，木易清高，可也曾经迷茫堕落，岁月里所有的蹉跎，都将会...
文丨木易 图丨木易 编丨木易 1.不要到老了后悔没继续读书 父亲读高中那会是1979年，文革刚结...
“楚希？”易大师有些疑惑的看着林木木，林木木冲他点了点头。 易大师看着林木木皱眉道：“女朋友？” 林木木有些苦涩的...
易花识木
本文标题：[英译] 木易《背对》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mahzkctx.html
网友评论